Découvrez comment les jets changeants de la galaxie Mrk 501 ont exposé une paire de trous noirs supermassifs en orbite sur le point d'entrer en collision.