A method that relies on hitting materials with neutrons can measure how much quantum entanglement hides within them, which could enable new kinds of quantum technology